windshield washer doesn't work --wipers do
 

have a 2003 hyundai santa fe --wondering where the pump is located.

Washer pump is installed to bottom and side of wahser fluid bottle..

Go get a new pump.... common part with age. Grab a jug or 2 of blue stuff, going to lose what is in the bottle when you pull the pump out.